OPEN CALL FOR TENDER
Provision of professional translation service for GIZ Office Albania
- GENERAL CONDITIONS
- Requester: Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ), Office Tirana, Rr. Asim Zeneli, Nd. 6/10, Tirana, Albania.
- Profile: As an international cooperation enterprise for sustainable development with worldwide operations, the federally owned “Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH” supports the German Government in achieving its development-policy objectives. It provides viable, forward-looking solutions for political, economic, ecological and social development in a globalized world. GIZ promotes complex reforms and change processes. Its corporate objective is to improve people’s living conditions on a sustainable basis.
- SUBJECT
The objective of this open procurement procedure is to establish long-term agreement for Professional translation and interpretation services from and to Albanian, German/English/ Serbo-Croatian (BSMS) /Macedonian etc. for the needs of GIZ Office Albania.
- ELIGIBILITY
Participation is open to all companies/legal persons which are effectively established in Albania (participating either individually or in a group-consortium)
- Minimum five years of professional experience in translation and editing including interpretation service.
- Demonstrated experience in translating professional documents, and experience with translation in the area of water, waste, vocational training, migration, tourism, agriculture etc.
- Outstanding translation and editing skills in Albanian and mainly English/German/ Serbocroatian (BSMS)/ Macedonian
- Proven Experience of translation/interpretation services.
- Experience working with international development organizations is desirable.
All interested companies in the application process should ask for application forms ref no. 83431043, latest by 27/03/2023 to the following email address [email protected].
- DEADLINE
The due date for submitting the application is 31/03/2023. The document should be submitted in a sealed envelope, marked “Call for Expression of interest: Professional Translation Service”, addressed to:
GIZ Office Tirana
Rr. Asim Zeneli, Nd. 6/10,
Tirana, Albania
After the due date for submitting the application, the process of prequalification will follow.
The submitted applications will be evaluated, and only prequalified companies will be invited to answer the bid.
All written communication for this procedure and the following successful ones must be in English.
NDIQE LIVE "PANORAMA TV" © Panorama.al
